Hacking Chinese Resources

Click one or more tags to show relevant resources. Follow @ChineseLinks on Twitter, to get notified about new resources!

Filter

217 resources found.

Outlier Chinese Character Masterclass - Master the Art of Learning Chinese Characters

Mastering Chinese characters, whether you find them enchantingly beautiful or overwhelmingly complex, is essential for literacy in Chinese. Outlier Linguistics will help you understand how the Chin... Read more.

outlier-linguistics.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Vocabulary Courses-and-textbooks Information-and-Advice Audio Characters Handwriting Paid Simplified-Characters Traditional-Characters Video Web

1 0

Olle Linge 3 months

The Cozy Study

A blog written and managed by an advanced Chinese featuring reviews of books, TV dramas and games. Additionally, the blog also features recommendations for utilising media in Chinese language learn... Read more.

thecozystudy.com

Advanced Beginner Intermediate Chinese-in-context General Language-learning Listening Reading Information-and-Advice Resource-collections Resource-highlights Tools-and-Apps Audio Blog Book Cantonese Game Literature Mobile Simplified-Characters Traditional-Characters TV Web

1 0

花谢月令 4 months

mylingua (personalised news feed in Chinese)

Mylingua is a new platform that allows you to access authentic Chinese reading content from the internet, helping you pick reading material that both suits your interests and your reading ability. ... Read more.

mylingua.world

Advanced Intermediate Reading Resource-collections Tools-and-Apps News Simplified-Characters Web

1 0

Olle Linge 7 months

JinbuPal

JinbuPal is a web app designed to help learners rapidly jumpstart their Chinese skills by focusing on maintaining continual noticeable progress. JinbuPal’s card-based system features individual cha... Read more.

jinbupal.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Tools-and-Apps Characters Mobile Online-Tool Paid Simplified-Characters Web

1 0

Mike Kennedy over 1 year

Type IPA phonetic symbols for all languages

This is a simple input tool where you can use your keyboard or mouse to compose text in IPA. If you only need a single word, copy/pasting is probably good enough, but this is handy if you want more... Read more.

ipa.typeit.org

Advanced Beginner Intermediate Speaking Tools-and-Apps Online-Tool Pronunciation

1 0

Olle Linge over 1 year

zi.tools 字統网

This website allows you to look up all sorts of things related to characters, including pronunciation in historical and regional varieties, components based on their pictographic origin, and much m... Read more.

zi.tools

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Tools-and-Apps Characters Dictionary Web

1 0

Olle Linge over 1 year

Seeing Speech (articulation visualised through MRI and UTI scans)

This is a unique resource that shows how most common speech sounds are actually produced. Most other resources use animations and diagrams, but this is the frist I see which show actual MRI scans. ... Read more.

seeingspeech.ac.uk

Advanced Beginner Intermediate Speaking Information-and-Advice Pronunciation Research Video

1 0

Olle Linge over 1 year

Learning and teaching resources from the Centre for Teaching Chinese as a Foreign Language (University of Oxford)

This website contains a large number of resources for learning and teaching Chinese, including introductions to the spoken and written language, characters, grammar and pronunciation. They also pro... Read more.

ctcfl.ox.ac.uk

Advanced Beginner Intermediate General Information-and-Advice Resource-collections Web

1 0

Olle Linge about 2 years

Chinese Character Counting

This is a simple and easy-to-use tool to quickly count the number of Chinese characters and number of unique characters (called "distinguishable characters" for some reason). It can add up several ... Read more.

blankego.github.io

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Characters

1 0

Olle Linge about 2 years

HanziGraph (visual vocabulary relationships)

This website shows you how characters connect to each other to form words, which words characters appear in and also shows thin information in a visual graph (hence the name). There are some settin... Read more.

hanzigraph.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Simplified-Characters

1 0

Olle Linge about 2 years

Learning Classical Chinese is for everyone (no, seriously!)

Classical Chinese is something all learners will encounter, whether it's because it's part of a course you take, because you've started learning formal, written Chinese or simply because you want t... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Intermediate Reading Information-and-Advice Resource-collections Classical-Chinese

1 0

Olle Linge about 2 years

Language Reactor (formerly Language Learning with Netflix)

Language Reactor is a Chrome extension that helps you learn a language while watching your favorite Netflix show or videos on YouTube. It shows subtitles in your target language, in your native lan... Read more.

languagereactor.com

Advanced Intermediate General Tools-and-Apps Audio Chrome Dictionary Online-Tool TV Video Web

1 0

Jennifer over 2 years

國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 (bilingual and scientific vocabulary search)

This site is hosted by the National Academy for Educational Research (Taiwan) and offers a search function to facilitate working with English and Chinese vocabulary in an academic setting. Search f... Read more.

terms.naer.edu.tw

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Traditional-Characters Translation

1 0

Olle Linge almost 3 years

现代汉语通用字笔顺规范电子书 (PRC authoritative stroke order for 7,000 Chinese characters)

This is a digital version of the official authoritative stroke order standard used in China. It is sorted by stroke and is not searchable, so it's a bit hard to use. Thus, other resources will ofte... Read more.

yuke.blcu.edu.cn

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Book Dictionary Handwriting Simplified-Characters Web

1 0

Olle Linge over 3 years

中英對照香港學校中文學習基礎字詞 (Lexical Items with English Explanations for Fundamental Chinese Learning in Hong Kong Schools)

An official website from Hong Kong's Education Bureau, showing basic information about characters and words, accessed through a variation of input methods (typing, radical look-up, Pinyin, Cantones... Read more.

edbchinese.hk

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Cantonese Dictionary Handwriting Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge over 3 years

Traditional Chinese Psycholinguistic Database

This website provides a large-scale psycholinguistic norm of 3,314 Traditional Chinese characters along with their naming latencies collected from 140 Chinese speakers. Several variables are gi... Read more.

ball.ling.sinica.edu.tw

Advanced Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Research Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge over 3 years

My best advice on how to learn Chinese characters (Hacking Chinese)

This is an overview of how to learn Chinese characters, including understanding how they work, how to learn to read and write them, as well as how to remember the characters you have learnt. Tools ... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Characters Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

Olle Linge over 3 years

My Graph Paper (图形方格纸)

With this handy tool, you can create highly configurable graph paper for practising writing Chinese characters (and many other things). The tool is free to use and offers a large number of settings... Read more.

mygraphpaper.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Handwriting

1 0

Olle Linge over 3 years

How many Chinese characters do you know? (WordSwing)

This is a simple tool that gauges how many Chinese characters you know. Since it's built on self-grading, you can yourself decide how you want to take the test. Do you want to check how many charac... Read more.

wordswing.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Simplified-Characters

1 0

Olle Linge over 3 years

汉语识字量测试 (Chinese character recognition test)

This test estimates your character knowledge in Chinese, mixing a number of different questions. I got 5772 which is probably a little bit high, but in the right ball park. It should be mentioned t... Read more.

arealme.cn

Advanced Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Simplified-Characters

1 0

Olle Linge over 3 years

開放中文轉換 (Open Chinese Convert, OpenCC)

Open Chinese Convert (OpenCC, 開放中文轉換) is an opensource project for conversions between Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese Kanji (Shinjitai). It supports character-level and phrase... Read more.

opencc.byvoid.com

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Characters Online-Tool Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

Olle Linge over 3 years

A Chinese Typewriter in Silicon Valley: What 150 Years of Chinese Information Technology Can Teach the Alphabetic World

This is a presentation by Thomas S. Mullaney about Chinese typewriters through history. In the digital age, typing in Chinese is easier than it has ever been, but how did the Chinese typewrite evol... Read more.

youtu.be

Advanced Beginner Intermediate Living-in-Chinese Information-and-Advice Audio Research Simplified-Characters Video

1 0

Olle Linge almost 4 years

语料库在线 (chcorpus.org)

This is an online and easy to use corpus for Chinese. Choose between modern and classical Chinese (the link goes to modern Chinese, as I assume that that is what most people are after). Enter your ... Read more.

corpus.zhonghuayuwen.org

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Tools-and-Apps Simplified-Characters Web

1 0

Olle Linge over 4 years

Wǒ ài pīnyīn!

This is a very in-depth article about how Pinyin is written, focusing mainly on the letters used, the typeface, arrangement on the page, and so on. It probably contains more about this topic than y... Read more.

thetype.com

Advanced General Information-and-Advice Resource-highlights Text Web

1 0

Olle Linge over 4 years

Mandarin Syllable Frequency Counts for Chinese Characters

This list contains syllable frequency, listing each syllable, with Pinyin and Zhuyin, as well as a sample character. It’s not sorted in order of frequency, but the frequency data is there. Also, pl... Read more.

technology.chtsai.org

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Pronunciation Simplified-Characters

1 0

Olle Linge almost 5 years

Frequency and Stroke Counts of Chinese Characters: Sorted by Frequency

This is a frequency list that also lists the number of strokes for each character. Not sure why this would be useful, but there are probably some applications. [The same data is also available in a... Read more.

technology.chtsai.org

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge almost 5 years

Chinese Character Phonetic Sets (HanziCraft)

This list contains phonetic components, sorted by how regular they are, i.e. characters that all sound exactly like their phonetic components are grouped together, and so on. Most students graduall... Read more.

hanzicraft.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge almost 5 years

Classical Chinese Character Frequency List (古汉语单字频率列表)

Character frequencies for Classical Chinese (i.e. not based on texts). This resource was discussed in this article: [The most common Chinese words, characters and components for language learner... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Vocabulary Information-and-Advice Characters Classical-Chinese

1 0

Olle Linge almost 5 years

Modern Chinese Character Frequency List (现代汉语单字频率列表)

This list from 2005 is based on written Chinese (both fiction and non-fiction). It contains 10,000 simplified characters, with Pinyin and definition. The same data is also available as two separate... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge almost 5 years

University of Leeds: Internet Word Frequencies

This frequency list is based on the Leeds corpus of internet Chinese (90 million tokens from 2005). Simplified characters with no frills. You can [search the corpus directly online](http://corpus.l... Read more.

corpus.leeds.ac.uk

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge almost 5 years

BLCU balanced corpus frequency lists

These lists are based on a ridiculous 15 billion (simplified) character corpus, composed of news, literature, blogs and much more. It is probably the biggest, most comprehensive dataset available. ... Read more.

bcc.blcu.edu.cn

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge almost 5 years

Chinese Vocabulary Profiler (Chinese Text Computing)

This website offers many tools related to vocabulary frequency analysis, some of which are also useful for teachers and students. This particular tool, Chinese Vocabulary Profiler, helps you analys... Read more.

lingua.mtsu.edu

Advanced Beginner Intermediate Reading Vocabulary Tools-and-Apps Dictionary Teaching

1 0

Olle Linge over 5 years

Clozemaster

Clozemaster is language learning gamification through mass exposure to vocabulary in context. Great post-Duolingo app and useful for language learners of all levels. Free to sign up and play! Ch... Read more.

clozemaster.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Tools-and-Apps Android iOS Mobile Online-Tool Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

Foxears about 6 years

Inkstone

Inkstone : Learn Chinese on the go - no Internet connection required! Read more.

skishore.me

Advanced Beginner Intermediate Writing Tools-and-Apps Handwriting Review Simplified-Characters Traditional-Characters

1 0

hanpingchinese over 6 years

Into the Haze (迷雾中) - Text adventure game for Chinese learners

Into the Haze is an interactive text adventure game for Chines learners. Your brother is missing and you need to enter a city covered in a poisonous haze to find him. The story is presented through... Read more.

wordswing.com

Advanced Intermediate Listening Reading Tools-and-Apps Audio Game Text Web

1 0

Olle Linge over 6 years

CHDICT Chinese-Hungarian dictionary

Open-source, community edited Chinese-Hungarian dictionary • 11,000 headwords • Handwriting recognition • Stroke order animations Read more.

chdict.zydeo.net

Advanced Beginner Intermediate General Reading Vocabulary Writing Tools-and-Apps Dictionary Web

1 0

hanpingchinese about 7 years

Chinese Driving Test

Example questions and answers in English for the new question bank of the Chinese driving test for foreigners who want to study, practice and apply for a drivers license in China. Read more.

chinesedrivingtest.com

Advanced Beginner Intermediate Living-in-Chinese Tools-and-Apps Exam Web

1 0

stefanwienert over 7 years

@HanpingChengyu Twitter account (animated Chinese Idiom per day)

Follow this Twitter account to get a new animated Chinese Idiom (Chengyu) in your Twitter feed every day. Characters are Simplified Chinese, pronunciation is Pinyin (coloring is [Hanping's](http://... Read more.

twitter.com

Advanced Beginner Intermediate Language-learning Reading Vocabulary Writing Information-and-Advice Resource-highlights Characters Simplified-Characters

1 0

hanpingchinese almost 8 years

GoEast Language Centers (Blog, online/offline lessons)

This is a blog about China, Chinese culture, and language (including grammar and studying tips) which belongs to GoEast Language Centers. Browsing blog posts reveal some interesting topics, such as... Read more.

goeastmandarin.com

Advanced Beginner Intermediate General Courses-and-textbooks Information-and-Advice

1 0

Olle Linge almost 8 years

Mandarin Friend 中文朋友 (explorations in Chinese grammar and vocabulary)

This blog provides in-depth explanations of some grammar and vocabulary topics in Mandarin Chinese. While there aren't a huge number of articles so far, there are enough to issue a general recommen... Read more.

mandarinfriend.wordpress.com

Advanced Intermediate Grammar Vocabulary Information-and-Advice Resource-collections Blog

1 0

Olle Linge about 8 years

普通话异读词审音表 (List of variant character pronunciations, mainland standard)

This page lists variant pronunciations and their standard readings in Mandarin Chinese (Mainland Standard). It does not list characters that have different readings based on different meanings, so ... Read more.

baike.baidu.com

Advanced Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Resource-highlights Characters Pronunciation Simplified-Characters

1 0

Olle Linge over 8 years

Shanka 闪卡 Flashcards Web App (Handwriting Chinese - BETA)

Shanka 闪卡 Flashcards Web App, is a free online tool that allows you to practice your handwriting. More Information can be found here: http://www.hskhsk.com/shanka.html Read more.

shanka.hskhsk.com

Advanced Beginner Intermediate Writing Tools-and-Apps Handwriting

1 0

lazylink about 9 years

Iteration marks in Chinese (Wikipedia)

Have you ever wondered what a small 二 or weird symbols that look like 〻 or 々 mean in Chinese handwriting? These aren't characters you normally find in printed books, but they do exist in handwritin... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Intermediate Reading Writing Information-and-Advice Characters Handwriting

1 0

Olle Linge about 9 years

Second round of simplified Chinese characters (Wikipedia)

This is an article about the second round of character simplifications that didn't succeed, although some of the characters are still in use. The main difference between this round and the previous... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters Simplified-Characters

1 0

Olle Linge about 9 years

Tandem (language exchange app)

This app allows you to connect with native speakers of different languages around the world, and might be a good alternative, especially for people who don't live in China or don't have lots of Chi... Read more.

tandemapp.me

Advanced Beginner Intermediate General Social-learning Tools-and-Apps iOS

1 0

Olle Linge about 9 years

eoeu

dn.se

Advanced General Information-and-Advice Android

1 0

Olle Linge over 9 years

Chinese Tutor - Flashcards, Dictionary, Speaking Practice

Online Chinese flashcards that adapt to your learning, Chinese speaking practice using voice recognition, and a simple, fast Chinese-English dictionary. Read more.

fastchinese.org

Advanced Beginner Intermediate Reading Speaking Vocabulary Tools-and-Apps Characters Chrome Dictionary Game Online-Tool Paid Pronunciation Simplified-Characters Traditional-Characters Web

1 0

ChineseTutor almost 10 years

Living a Dream in China - Advice for life, love and language learning in China

I find it very hard to classify this blog because it contains a little bit of everything. This is how Sara's describes her own blog: "Finnish girl living in China offering advice for life, love ... Read more.

sarajaaksola.com

Advanced Beginner Intermediate General Living-in-Chinese Information-and-Advice Blog

1 0

Olle Linge almost 10 years

Three ways to improve the way you review Chinese characters

In this article, I discuss three things you can do to improve the way you review characters, mainly focusing on avoiding rote learning, time quality and making sure your study method really prepare... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Characters

1 0

Olle Linge about 10 years

Select and Speak (Text-to-Speech Chrome Extension)

Select and Speak uses iSpeech's human sounding text to speech (TTS) to let you select text from almost any website and make it talk. This is excellent both for productivity and for added listening ... Read more.

chrome.google.com

Advanced Beginner Intermediate Listening Tools-and-Apps Chrome

1 0

Olle Linge about 10 years

Transcription into Chinese characters (Wikipedia)

Have you ever wondered how names from other languages are transliterated into Chinese? There is actually a reference table where you can see how different sounds are translated into Chinese charact... Read more.

en.wikipedia.org

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice Translation

1 0

Olle Linge about 10 years

Improve Your Chinese With: Subtitles

Subtitles offer a way to get endless annotated Chinese audio for free. You use linked-up learning! This article on Chinese Boost includes some resources for people who are looking for subtitles in ... Read more.

chineseboost.com

Advanced Intermediate Listening Reading Information-and-Advice Video

1 0

Olle Linge about 10 years

Pinyin sort order (Pinyin News)

Ever wondered how words are sorted in Pinyin? Well, alphabetically is the first answer, but what about diacritic marks? What about tones? Read more.

pinyin.info

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice

1 0

Olle Linge about 10 years

Flashcard overflow: About card models and review directions

The question of how to design flashcards is faced by all learners who use them. What should you put on the front? What should you put on the back? Should you add single characters or whole words? O... Read more.

hackingchinese.com

Advanced Beginner Intermediate Vocabulary Information-and-Advice

1 0

Olle Linge about 10 years